西甲联赛第24轮，皇家马德里客场1-1战平奥萨苏纳，球队的英格兰中场贝林厄姆在比赛中被出示红牌罚下，染红的原因则是主裁判认定他使用了侮辱性词汇。近日，皇马官方发布了贝林厄姆对此次事件的澄清。

澄清事件原委

很明显，这个错误是由于误会所导致的。我记得当时情况很好，而且视频录像没有记录到被写进裁判报告的内容。我不想说出我当时所说的那个词，但那句话的意思就像（西语里的）‘Joder（他*的）’。这很艰难，因为当裁判无法确定，并说我没有说过的话时，这会对球队造成伤害。我只是想澄清，球队知道我并非如此不负责任地故意让球队陷入十人应战的困境。但当然，我卷入了这样的情况，看起来我像是故意的。

我希望能够审查这些图像，确认发生的事情并非裁判报告所描述的那样。如果这样做的话，我希望足协考虑到这一点，因为这些图像就是明确的证据。显然我们无法改变结果，但我希望经过审查之后，情况能有所改变。

没有侮辱裁判的主观故意

我并没有侮辱，视频里记录得很清楚；我是在对自己说。我甚至没有直接和裁判说话。但是很明显这里出现了误会。他以为我是在对着他说。我认为他可能是有点期待这样，但我没有侮辱他。

自己习惯用英语来表达

这是我作为一名英格兰球员的表现之一。我来自别的国家，而当我在场上表达什么的时候，尤其是在自言自语的时候，我很自然就会用英语来表达。或许我应该试着用西语这么做。去年（编者注：指去年贝林厄姆绝杀瓦伦西亚被吹后，因对判罚不满而被出示红牌）的事件更加复杂。我认为我更能接受（当时）受到处罚，对我的禁赛是公平的，因为我当时去找了裁判，但这次我没有接近裁判，更没有侮辱他。

自己很冷静

我认为我不该因为用别的语言说话就被罚出场。你需要理解，我们球员在比赛中会有很多的情绪。这些小细节能让你输掉一场比赛。我们对此十分重视。当你在场上的时候，你的情绪可能会占上风，但这次的情况并非如此。我和他说话的方式很冷静。你可以在视频当中看到这一点，也能从我的唇语当中解读出这点。我看了比赛报告，我正确地使用了我从16、17岁时起就一直使用的表达方式，无论好坏。